FC2ブログ
07«1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.»09

Piroの外国語学習と趣味の日記

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

category: スポンサー広告

cm --   tb --   page top

ロシア語の言語交換 

週末のターニャさんとの言語交換では、自分の一日について話しました。
日常の行動に関する文は、ロゼッタストーンでも繰り返し出てきているし、以前、習っていた時にもやったことがあるので、難しくはありませんでした。ターニャさんも、「今回は易しすぎたね。」と言っていました。

Я встаю в шесть часов, готовлю завтрак и мы с мужем завтракаем. мы обычно едим хлеб, овощной суп и кофе. Затем умываюсь и одеваюсь. В семь часов я езжу на работу на поезде. Я начинаю работать в 8 часов, но каждый может начинать работать когда он хочет.
Обеденный перерывс двенадцати часов до часу дня, я ем в столовой компании.
Я заканчиваю работать в 6 часов, прихожу домой в семь часов, и готовлю ужин. Мой муж приходит в 8 часов. Если он приходит домой раньше, чем я, он готовит ужин. Мы ужинаем в восемь часов, мой муж всегда моет посуду. После этого, я моюсь в ванне. Я занимаюсь русский язык тридцать минут, и сижу в интернете. Я ложусь спать в двенадцать часов.

日常のことを話すといっても、どこまで話すかとか、毎日何をしているとかは結構個人差があります。ターニャさんは、朝起きたら顔を洗い、腹筋をしますと言っていました。パワフルです。一方、イギリス人のアンディさんとこのテーマで話した時には、「朝起きたら、カーテンを開けて窓を拭きます。」と言っていました。イギリスは結露がすごいのだそうです。特に今年の冬はずっと雨が降っていたので、至る所がカビだらけだと言っていました。

ターニャさんは、昼休みにも卓球をしているそうです。パソコンが置いているデスクの後ろにはルームランナーが置いているのが見えています。「ロシア人は太りやすいですから。」と言っていました。食事にチーズやサワークリームをたっぷり使っていますからね。美味しいんですけど、太りやすいかもしれません。

そのあと、体のパーツの名前を教えてもらいました。「次回までに覚えてきて下さい。」と言われました・・・。最近、ターニャさんと私の関係は先生と生徒のようになってしまいました。
体のパーツも覚えないといけないのですが、数詞の格変化もすっかり忘れているので覚えなければいけません。

ухо, уши 耳
глаз, глаза 目
шея 首
бровь, брови 眉
щека, щёки 頬
лоб ひたい
губа, губы 唇
язык 舌
подбородок あご
двойной подбородок 二重あご
плечо, плечи 肩
локоть, локти 肘
грудь 胸
живот お腹
рука 腕
кисть 手
запястье 手首
ладонь 手のひら
スポンサーサイト

category: ロシア語

cm 0   tb 0   page top

コメント

page top

コメントの投稿

Secret

page top

トラックバック

トラックバックURL
→http://piro55diary.blog109.fc2.com/tb.php/716-a5743307
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

page top

プロフィール

最新記事

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

FC2カウンター

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。